Neighbourhood - Prey

 

As long as you notice

I'm hoping that you'll keep your heart open

I'll keep mine open too

If you don't ask, I won't tell

Just know that, just know that

It all hurts, it all hurts just the same

 

[Chorus 1]

Something is wrong, I can't explain

Everything changed when the birds came

You'll never know what they might do if they catch you too early

We need to fly ourselves before someone else tells us how

Something is off, I feel like prey, I feel like praying

 

[Verse 2]

As long as you notice

I'm hoping that you'll keep your heart open

I'll keep mine open too

So, so, I'll probably take you aside

And tell you what's on my mind

But you, you'll just keep it inside

Probably tell me that you're alright

 

[Chorus 1]

Something is wrong, I can't explain

Everything changed when the birds came

You'll never know what they might do if they catch you too early

We need to fly ourselves before someone else tells us how

Something is off, I feel like prey, I feel like praying

 

[Bridge]

(If I run) If I run away I'll never know

(What you want)

And if you go then I’ll never grow

(I'm undone)

Let me slip, let me slide

(If you run) I'll be sure to let you fly

 

[Chorus 2]

Something is off, I can't explain

You know what I mean, don't you?

Something I saw, or something I did that made me like this

Could you help me?

We need to fly ourselves before someone else tells us how

Something is off, I feel like prey, I feel like praying

Something is off, I feel like prey, I feel like praying

 

[Verse 3]

So, so, I'll probably take you aside

And tell you what's on my mind

But you, you'll just keep it inside

Probably tell me that you're alright

So, so, I'll probably take you aside

And tell you what's on my mind

But you, you'll just keep it inside

Probably tell me that you're alright

 

[Outro]

I don't want to fight

I don't want to fight

I don't want to fight

I don't want to fight

 

تا زمانی که توجه میکنی

امیدوارم که قلبتو باز نگه داری

منم واسه ی خودمو باز نگه میدارم

اگه تو نپرسی، منم نمیگم

فقط میدونم که، فقط میدونم که

همه اینها درد داره، همه اینها مثل همیشه درد داره

 

 

یه چیزی اشتباهه، نمیتونم توضیح بدم

همه چیز از وقتی که پرنده ها اومدن تغییر کرده

تو هیچوقت نمی فهمی اگه تو رو خیلی زود بگیرن چیکار میتونن بکنن

ما باید خودمون پرواز کنیم قبل اینکه یه نفر دیگه بهمون بگه چطور پرواز کنین

یه چیز خاموشی هستش، احساس طعمه بودن میکنم، احساس دعا  کردن میکنم

 

 

تا زمانی که توجه میکنی

امیدوارم که قلبتو باز نگه داری

منم واسه ی خودمو باز نگه میدارم

پس، پس، من احتمالا تو رو یه گوشه میبرم

و بهت میگم تو سرم چی میگذره

ولی تو، تو فقط پیش خودت نگه دار

شاید بهم بگی که حق با منه

 

 

یه چیزی اشتباهه، نمیتونم توضیح بدم

همه چیز از وقتی که پرنده ها اومدن تغییر کرده

تو هیچوقت نمیفهمی اگه تو رو خیلی زود بگیرن چیکار میتونن بکنن

ما باید خودمون پرواز کنیم قبل اینکه یه نفر دیگه بهمون بگه چطور پرواز کنین

یه چیز خاموشی هست، احساس طعمه بودن دارم ، احساس دعا کردن میکنم

 

( اگه فرار کنم)  اگه فرار کنم هیچوقت نمی فهمم

( تو چی میخوای )

و اگه تو بری پس من هیچوقت رشد نمیکنم

( من ناتموم میمونم )

بزار لغزش بکنم ، بزار لغزشم باشه

( اگه فرار کنی ) من مطمئن میشم که پرواز کرده باشی

 

یه چیز خاموشی هستش، نمیتونم توضیح بدم

تو میدونی منظورم چیه، نمیدونی؟

 چیزی که دیدم،یا چیزی انجام دادم، که منو اینجوری کرده

میتونی کمکم کنی؟

 احساس طعمه بودن دارم، احساس دعا کردن میکنم

 

پس، پس، شاید تو رو یه گوشه ببرم

و بهت بگم تو سرم چی میگذره

ولی تو، تو فقط پیش خودت نگه دار

شاید بهم بگی حق با منه

پس، پس، شاید تو رو یه گوشه ببرم

و بهت بگم تو سرم چی میگذره

ولی تو، تو فقط پیش خودت نگه دار

شاید بهم بگی حق با منه

 

نمیخوام بجنگم

نمیخوام بجنگم

نمیخوام بجنگم

نمیخوام بجنگم