Justin Bieber Feat The Chance Rapper - Holy - Lyrics & ترجمه فارسی

برای دیدن کلیپ نوشته آهنگ، با فیلتر شکن روشن کلیک کنید :)
I hear a lot about sinners
Don't think that I'll be a saint
But I might go down to the river
'Cause the way that the sky opens up when we touch
Yeah, it's making me say
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
On God
Runnin' to the altar like a track star
Can't wait another second
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so holy
I don't do well with the drama
And, no, I can't stand it being fake
(No, no, no, no, no, no, no, no)
I don't believe in nirvana
But the way that we love in the night gave me life
Baby, I can't explain
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
On God
Runnin' to the altar like a track star
Can't wait another second
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so holy
They say we're too young and
The pimps and the players say, "Don't go crushin'"
Wise men say fools rush in
But I don't know (Ah-ah-ah-ah)
They say we're too young and
The pimps and the players say, "Don't go crushin'"
Wise men say fools rush in
But I don't know (Chance the Rapper)
The first step pleases the Father
Might be the hardest to take
But when you come out of the water
I'm a believer, my heart is fleshy
Life is short with a temper like Joe Pesci
They always come and sing your praises, your name is catchy
But they don't see you how I see you, Parlay and Desi
Cross, Tween, Tween, Hesi' hit the jet speed
When they get messy, go lefty like Lionel Messi
Let's take a trip and get the Vespas or rent a Jet Ski
I know the spots that got the best weed, we goin' next week
I wanna honor, wanna honor you, bride's groom, I'm my father's child
I know when the son takes the first steps, the Father's proud (Yes)
If you make it to the water, He'll part the clouds (Uh)
I know He made you a snack like Oscar Proud (Mwah)
Suffer it to be so now gotta clean it up (Ooh)
Formalize the union in communion, He can trust (Woo)
I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us (Ah)
I know we believe in God, and I know God believes in us
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
On God
Runnin' to the altar like a track star
Can't wait another second, on God
Runnin' to the altar like a track star
Can't wait another second, on God
Runnin' to the altar like a track star
Can't wait another second
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me
Feels so ho-ho-ho-holy
درباره گناهکارا زیاد شنیدم
فکر نمی کنم من مقدس بشم
ولی ممکنه توی رودخانه برم
چون جوری که موقع متاثر شدن ما بارون می گیره
آره، باعث میشه بگم
جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده
به خدا
مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم
نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم
چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی میده
من توی فیلم بازی کردن خوب نیستم
و نه، نمی تونم جعلی بودن رو تحمل کنم
No, no, no, no, no, no, no, no
به نیروانا ( پاکی محض ) اعتقادی ندارم
ولی جوری که توی شب عاشقیم بهم زندگی داده
عزیزم، نمی تونم توضیح بدم
جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده
به خدا
مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم
نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم
چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی میده
اونا میگن ما هنوز خیلی بچه ایم
*** و متظاهرا میگن عاشق نشین
آدمای عاقل میگن احمقا عجله می کنن
اما من نمی دونم
اونا میگن ما هنوز خیلی بچه ایم
*** و متظاهرا میگن عاشق نشین
آدمای عاقل میگن احمقا عجله می کنن
اما من نمی دونم
اولین قدم پدر ( خدا ) رو خشنود می کنه
اولین قدم ها ممکنه سخت ترین ها باشن
اما وقتی از آب بیرون میای
یه آدم معتقدم، قلبم صاف و زلاله
زندگی کوتاهه مثل خلق و خوی جو پشی ( بازیگری که نقش های سخت و بی ثبات داشت )
همه همیشه میان و دعاهات رو می خونن، اسمت گیراست
اما اونا جوری که من تو رو می بینم نمی بینن مثل پارلای و دسی
صلیب، بچه ها، بچه ها، هسی سرعت جت رو زد
وقتی اونا بهم ریختن، از چپ برو مثل لیونل مسی
بیا سفر بریم و وسپا سوار شیم یا جت اسکی اجاره کنیم
محله هایی می شناسم که بهترین علفارو داره، هفته بعد می ریم
میخوام تشکر کنم، از تو میخوام تشکر کنم،تازه دامادم، بچه ی پدرمم
میدونم وقتی پسری اولین قدماشو بر میداره، باعث افتخار پدرشه ( خدا )
اگه به آب برسی، ابرها رو برات کنار میزنه
میدونم برات اسنک درست می کنه مثل اسکار پرود ( شخصیت کارتونی که کارخانه اسنک دارد )
من رنج کشیدم تا الان که اوضاع رو درست کنم
اجتماع همدلی رو باید رسمیش کنیم تا خدا بتونه باورمون کنه
میدونم که ترکت نمی کنم مثل خدا که ما رو رها نمی کنه
میدونم ما به خدا ایمان داریم و خدا هم به ما ایمان داره
چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده
به خدا
مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم
نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم به خدا
مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم
نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم به خدا
مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم
نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم
چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری
خیلی حس مقدسی میده
دوستان عزیزم سلام.