Deixa que eu vou

 

Parceiro apresenta-me essa carioca

Eu gosto do seu jeito quando o som toca

E sei que ela sabe que isso me provoca

Do jeito em que ela dança ela não se comporta

 

Essa mulher

Ela mexe e veio com o samba no pé

Já tou a fim e já sei o que ela quer

Gostosa e safada

Sempre pronta pra o rolê

Pois é

 

Se eu me perco uma nega dessa

O quê que eu vou fazer?

Se eu não beijar ela hoje

Vou me arrepender

E eu tô cheio de motivos

Pra te dar prazer

Se tu não me pegar hoje

 

Então deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Se tu não me pegar hoje

Então deixa que eu vou

 

Mickael da uma olhada nessa carioca

Eu gosto do seu jeito quando o som toca

E sei que ela sabe que isso me provoca

Do jeito que rebola não tem quem não olha

 

Essa mulher

Ela mexe e vem com o samba no pé

Já tou a fim e já sei o que ela quer

Gostosa e safada

Sempre pronta pra o rolê

Pois é

 

Se eu me perco uma nega dessa

O quê que eu vou fazer?

Se eu não beijar ela hoje

Vou me arrepender

E eu tô cheio de motivos

Pra te dar prazer

Se tu não me pegar hoje

 

Então deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Pegar tu

Deixa que eu vou

Se tu não me pegar hoje

Então deixa que eu vou

 

Portugal tá cheio delas

O Brasil tá cheio delas

Mickael no meio delas

Lucas Lucco no meio delas

O Brasil tá cheio delas

Portugal tá cheio delas

Mickael no meio delas

Lucas Lucco no meio delas

 

Deixa que eu vou

Deixa que eu vou

Deixa que eu vou

Deixa que eu vou

 

Portugal tá cheio delas

Deixa que eu vou

O Brasil tá cheio delas

Deixa que eu vou

Mickael no meio delas

Deixa que eu vou

Lucas Lucco no meio delas

Deixa que eu vou

 

Deixa que eu vou (English translation)

Let Me Do It

 

Dude, present me that girl from Rio

I like the way she moves when the music plays

And I know that she knows that it teases me

The way she dances, she doesn't behave herself

 

That girl

She moves and "came with the samba in her foot"1

I'm already in the mood and I know what she wants

Sexy and naughty,

Always ready to take a walk

Oh yeah!

 

If I lose a baby like this

What am I going to do?

If I don't kiss her today

I will regret it

And I have a million reasons

To give you pleasure

If you don't catch me today

 

Just let me do it

Catch you

Let me do it

Catch you

Let me do it

Catch you

Let me do it

If you don't catch me today

Just let me do it

 

Mickael, take a look at this girl from Rio

I like the way she moves when the music plays

And I know she knows that it teases me

The way she twerk, there's no one who doesn't look

 

That girl

She moves and "came with the samba in her foot"1

I'm already in the mood and I know what she wants

Sexy and naughty,

Always ready to take a walk

Oh yeah!

 

If I lose a baby like this

What am I going to do?

If I don't kiss her today

I will regret it

And I have a million reasons

To give you pleasure

If you don't catch me today

 

Just let me do it

Catch you

Let me do it

Catch you

Let me do it

Catch you

Let me do it

If you don't catch me today

Just let me do it

 

Portugal has many of them

Brazil has many of them

Mickael among them

Lucas Lucco among them

Portugal has many of them

Brazil has many of them

Mickael among them

Lucas Lucco among them

 

Let me do it

Let me do it

Let me do it

Let me do it

 

Portugal has many of them

Let me do it

Brazil has many of them

Let me do it

Mickael among them

Let me do it

Lucas Lucco among them

Let me do it

منبع: https://lyricstranslate.com

 

بزار انجامش بدم

 

رفیق، منو به اون دختر ریویی معرفی کن

وقتی موزیک روشن میشه جوری که خودشو تکون میشه دوست دارم

و میدونم که میدونه این کارش منو تحریک میکنه

جوری که میرقصه، دست خودش نیست

 

اون دختره

خودشو تکون میده و خیلی خوب سامبا میرقصه

الان تو مودشم و میدونم اون چی میخواد

سکسی و سرکش

همیشه آماده تفریحه

Oh yeah!

 

اگه کسی مثل این جیگرو از دست بدم

قراره چیکار کنم؟

اگه امروز اونو نبوسمش

افسوسشو میخورم

میلیون ها دلیل دارم که

با تو خوش بگذرونم

اگه امروز منو نقاپیدی

 

فقط بزار من انجامش بدم (بقاپمت)

بقاپمت

بزار انجامش بدم

بقاپمت

بزار انجامش بدم

بقاپمت

بزار انجامش بدم

اگه امروز منو نقاپیدی

فقط بزار انجامش بدم

 

میکائیل یه نگاه به دختر ریویی بکن

وقتی موزیک روشن میشه جوری که خودشو تکون میده دوست دارم

و میدونم که میدونه این کارش منو تحریک میکنه

جوری که اون توارک(نوعی رقص) میرقصه،هیچکس دیگه ای به چشم نمیاد

 

اون دختره

خودشو تکون میده و خیلی خوب سامبا میرقصه

الان حالشو دارم و میدونم اون چی میخواد

سکسی و سرکش

همیشه آماده تفریحه

Oh yeah!

 

 

اگه کسی مثل این جیگرو از دست بدم

قراره چیکار کنم؟

اگه امروز اونو نبوسمش

افسوسشو میخورم

میلیون ها دلیل دارم که

با تو خوش بگذرونم

اگه امروز منو نقاپیدی

 

فقط بزار انجامش بدم

بقاپمت

بزار انجامش بدم

بقاپمت

بزار انجامش بدم

بقاپمت

بزار انجامش بدم

اگه امروز منو نقاپیدی

فقط بزار انجامش بدم

 

پرتغال خیلی از این دخترا داره

برزیل خیلی از این دخترا داره

میکائیل بین اونا

لوکاس لوکو بین اونا

پرتغال خیلی از این دخترا داره

برزیل خیلی از این دخترا داره

میکائیل بین اونا

لوکاس لوکو بین اونا

 

بزار انجامش بدم

بزار انجامش بدم

بزار انجامش بدم

بزار انجامش بدم

 

پرتغال خیلی از این دخترا داره

بزار انجامش بدم

برزیل خیلی از این دخترا داره

بزار انجامش بدم

میکائیل بین اونها

براز انجامش بدم

 لوکاس لوکو بین اونا

بزار انجامش بدم